The sensational Dirty Dancing: The Classic Story on Stage came to the New Theatre tonight as part of its UK and Ireland tour. Dirty Dancing has become so iconic it is hard to imagine how a stage show could live up to the hype, but Dirty Dancing on Stage goes further and enhances our experience of the original story. It was both impressive and a relief that a lot of the film’s original dialogue has been kept in including the…